为深入贯彻落实习近平文化思想，铸牢中华民族共同体意识，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，近日，由新疆维吾尔自治区龟兹研究院主办的“龟兹乐舞：历史·转化·传承”学术研讨会在新疆库车市隆重开幕。来自中国艺术研究院、新疆师范大学、新疆艺术学院等十余所高校和科研院所的专家学者齐聚一堂，围绕龟兹乐舞的历史源流、当代转化、学科建设与人才培养等议题深入交流。南京艺术学院现代音乐与科技学院刘文荣教授受邀参加本次学术研讨会，并作“龟兹乐舞学科建设与人才培养的史料基础”专题发言。
龟兹乐舞是中国传统歌舞艺术中的一块瑰宝，自汉代传入中原，隋唐时期纳入宫廷燕乐体系，其东渐历程生动见证了中华各民族交往交流交融的历史画卷。当前，龟兹文化的保护传承、活化利用正努力与当代文化相适应、与现代社会相协调，各界以石窟壁画形象为原型再创作的龟兹歌舞作品屡获殊荣。
研讨会上，刘文荣教授围绕石窟乐舞图像的乐器考证与复原、壁画中无声旋律的当代解读等议题，同与会专家进行了深入交流。长期以来，刘文荣专注龟兹、敦煌等石窟乐器研究，在复原壁画失传乐器方面积累了丰富经验，主张平衡考古实证与音乐实践，让文物从“文物考证”走向“活态发声”，为石窟壁画乐舞复原呈现这一无限接近历史真实的过程提供了学术支撑。他认为，龟兹乐舞从历史走进当代，不仅是艺术形态的转化，更是文化精神的赓续，每一件复原的乐器、每一出活化的乐舞，都是对中华民族多元一体文化格局的深情礼赞。
刘文荣主持学术会议
会议期间，刘文荣还与龟兹研究院、中国艺术研究院、中国音乐学院、新疆师范大学、新疆艺术学院等科研院所、高校的同行就乐舞图像谱系研究、数字化平台建设与数据库共建、学术成果对接文艺创作实践等议题展开研讨，并就推动搭建开放共享的数字化平台、夯实后续研究的史料根基等达成共识。
刘文荣在主题发言环节
与会专家在圆桌论坛上提出，要持续深耕研究、壮大人才队伍，推动学术成果走出书斋，对接本地文旅与文艺创作实践，以龟兹乐舞研究助力文化润疆、铸牢中华民族共同体意识。
我院始终坚持以美育人、以文化人，鼓励教师投身中华优秀传统文化传承发展的学术前沿。此次刘文荣教授受邀参会，不仅展现了我院在中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展方面研究领域的学术影响力，也彰显了学校以艺术之力服务文化润疆、助力铸牢中华民族共同体意识的责任担当。
据悉，研讨会结束后，与会专家还围绕学术基础建设、龟兹乐舞阐释活化、龟兹乐舞壁画图像系统规范调查与数据库建设等议题召开圆桌会谈，为该领域后续协同合作指明了实践路径。
图 文：刘文荣
编 辑：华海朋
审 核：嵇凤云 任 洁